《李雷和韩梅梅之歌》引发80后的初中记忆

“80后想到的初中英语课本，首先肯定是Li Lei和Han Meimei。学生们都是通过教材中人物之间发生的小故事和对话，开始了最初的英语学习，他们是我们那段青葱岁月回忆中的地标。”

生于上世纪80年代初，如今硕士研究生毕业开始在西南师大附中任英语老师的胡笳，昨天下午这样跟记者说道。“他们让我们的记忆仍停留在初中的美好时光。”

可能人民教育出版社与英国朗文出版集团合作出版1990版初中英语教材的编著者们，都已经忘了“LiLei”(中文名李雷)和“Han Meimei”(中文名韩梅梅)这两个名字是如何想起、并编进教材里，但一首流传于网络的《李雷和韩梅梅之歌》却再次拨动了万千“80后”怀旧的心弦：从2005年一位网友的无心发帖引出话题，到如今整整4年过去，这两个名字引发的集体怀旧已经红遍网络。

“有多少人记得李雷和韩梅梅”

“有多少人和我一样，还记得李雷和韩梅梅呢？但是今天居然连李雷和韩梅梅之歌都有了。”这个发布于约一周前的帖子在天涯社区重庆版上，如今已有了超过12000次点击。尽管这并不是第一个发现这首歌的帖，但这并不妨碍众多80后网友由此掀开自己的初中记忆。

“青春这东西，一转眼，早已物是人非。剩下的，只有拼命地叹息着回忆。”、“青春已经走远，都不再属于我们，80后。”……随后的回复完全变成了众多“80后”感叹青春和追忆当年校园时光的倾诉。

“80后”想象课本角色间恋情

根据网友提供的照片，记者发现这场集体怀旧中的主角第一次亮相，是在上世纪90年代初开始使用的人民教育出版社版初中英语教材。初一第一册有着橘红色的封面，内页彩图中李雷是一个留着寸头、抱着足球的小男孩，而韩梅梅则是一个身着蓝色短裙的短发女孩。后来在教材各个小故事中出现过的Jim、Lily、Lucy等角色都在这幅彩图中一一亮相。“都是那个年代好学生应该有的样子。”有网友这样说道。

其实，真正唤起这场集体记忆的，是2005年12月15日，天涯社区有一个帖子，发帖的网友“jiangli22222”说，“就是那个中国女孩，其他人都是Tom，Jack，Bob，Lucy，Lily……很通俗的名字。按此规律，中国女孩也应该叫王兰、李珊……通俗的名字啊。Han　Meimei这个名字读起来很拗口。编书的为什么要为女主角起这样一个名字呢？难道是为了纪念谁？”

由此，最初的话题开始改变：调侃这些当年英语教材中的角色之间的感情问题，成了大家最关注的话题。教材中的角色被一一挖掘出来。“80后”们开始乐此不疲地猜测、推断他们之间的关系、情感纠葛。

一个多月前，一位名叫徐誉滕的歌手自写自唱的《李雷和韩梅梅之歌》开始风靡网络，当年出现在橘红色教材那张彩图中的所有名字，在歌中都被一一提到。而徐誉滕对这场想象中的青涩恋情，给出了自己的选择：“Li Lei和Han Meimei，谁也未能牵着谁的手； Lucy回国、Lily去了上海……Lin Tao当了警察，Uncle Wang他去年退了休。”

而上周北京大学举办的一场辩题为“李雷和韩梅梅应该不应该在一起”的辩论赛上，选手们则表示“当李雷和韩梅梅的感情被我们挖出来的时候，就已经不再是故事，只有一点留恋和怅惘。这往事有关青春，无关暧昧；有关青涩，无关爱情；有关年华，无关风月”。

“那是我们的青春记忆”

“记忆太深刻了。不光是他俩的名字，Lucy、Lily、Jim，哪个不是记得烂熟的名字。”同属“80后”，如今重回校园当老师的胡笳算是对李雷和韩梅梅最有感情的人。

胡笳说，两年多之前，网上刚开始出现李雷韩梅梅之恋的猜测时，自己就格外关注过。“它确实勾起我们这一代人的记忆。”她更愿意相信李雷和韩梅梅之恋是搞笑的调侃。“轻松、有趣，就像我们初中校园生活那样美好。”

“这种追忆估计在我教的学生中很难再有了。”胡笳说，据自己了解，以李雷和韩梅梅为主人公的人教版英语教材2003年左右就已逐渐退役。“新教材结合了大量现代化教学手段，课文人物设定不再那么单一，几乎每个单元都不同。”

“这确实是属于这一代人的集体记忆。”重庆文理学院教授谭刚强表示，教材中两个虚构人物能引发如此多的话题和回忆，这本身就带有鲜明的“80后”特点。而在这火爆的背后，其实更多地是寄托着“80后”在当今生活压力下，对中学时代那种无忧无虑的生活的追忆和向往。

本报记者 裘晋奕